年末年始休業のお知らせ / OFFICE HOURS DURING YEAR END -NEW YEAR

平素は格別なるご高配を賜り厚く御礼申しあげます。

誠に勝手ながら、2023年12月27日(水曜)~ 2024年1月4日(木曜)は年末年始休業となります。

休業期間中の水漏れ等の緊急対応については、
東都マンスリー緊急受付センター 【04-2268-0272】 までご連絡下さい。

ご不便をお掛けいたしますが、ご了承のほど何卒よろしくお願いいたします。

———————————————————————————-

OFFICE HOURS DURING YEAR END / NEW YEAR

Thank you for your stay at TOHTO Monthly apartments.

We’d like to inform you that we will be CLOSED shown as below.

All of our services will NOT be available during the holiday.

If you have any big trouble, please call the company below.

We apologize for any inconvenience it may cause. Thank you very much.

December 27th 2023 to January 4th 2024  CLOSED

Emergency contact number【04-2268-0272】 (Assistance is available only in Japanese.)